🌐 Ngôn ngữ

Trang này là bản dịch. Bản tiếng Anh là bản chính thức; nếu có khác biệt, vui lòng xem bản tiếng Anh.

Các chương trình VA có thể trả tiền cho người thân chăm sóc

Kiểm tra lần cuối: 2026-10-15

Program of Comprehensive Assistance for Family Caregivers (PCAFC – Chương trình Hỗ trợ Toàn diện cho Người chăm sóc Gia đình)

Trả trợ cấp hằng tháng cho một Primary Family Caregiver (Người chăm sóc gia đình chính) được duyệt. VA.gov liệt kê các điều kiện bao gồm: Cựu chiến binh có mức xếp hạng khuyết tật liên quan đến quân vụ từ 70% trở lên, cần dịch vụ chăm sóc cá nhân trực tiếp trong ít nhất 6 tháng liên tục, và người chăm sóc từ 18 tuổi trở lên và là người thân hoặc sống cùng Cựu chiến binh toàn thời gian. Nộp đơn bằng VA Form 10-10CG.

Cách tính trợ cấp

VA bắt đầu từ mức lương hằng năm bậc GS 4, step 1 liên bang (theo OPM) cho khu vực lương địa phương nơi Cựu chiến binh sống, rồi chia cho 12. Người chăm sóc Cấp 1 nhận 62.5% số tiền hằng tháng đó. Người chăm sóc Cấp 2 nhận 100% – áp dụng khi VA xác định Cựu chiến binh "unable to self-sustain in the community" (không thể tự sinh sống trong cộng đồng). Ví dụ của chính VA: ở Dallas năm 2022, GS-4 step 1 được trả $34,916 một năm, tương đương khoảng $1,818.54 một tháng ở Cấp 1 và khoảng $2,909.67 ở Cấp 2. Để ước tính số tiền năm nay, hãy tra mức lương GS-4 step 1 của khu vực bạn trong Bảng lương năm 2026 của OPM.

Nguồn: Tờ thông tin VA Monthly Caregiver Stipend (Trợ cấp hằng tháng cho người chăm sóc). Số tiền của bạn tùy thuộc vào nơi Cựu chiến binh sống và bảng lương của năm hiện tại. Cấp 1 trong cùng ví dụ là khoảng $1,818.54/tháng.

Veteran-Directed Care (VDC – Chăm sóc do cựu chiến binh tự quản lý)

Cựu chiến binh đủ điều kiện được cấp một ngân sách linh hoạt để tự thuê nhân viên chăm sóc, có thể bao gồm người thân. Hãy hỏi nhân viên xã hội tại trung tâm y tế VA xem VDC có ở địa phương không.

Có thể dùng cả hai không? Theo báo cáo, người chăm sóc chính PCAFC thường không thể đồng thời được trả tiền qua VDC – hãy xác nhận với VA.

Các nguồn

NguồnKiểm tra lần cuối
VA – Family Caregiver Assistance Program (Chương trình Hỗ trợ Người chăm sóc Gia đình)2026-10-15
VA – Veteran-Directed Care (Chăm sóc do cựu chiến binh tự quản lý)2026-10-15
VA – Trợ cấp PCAFC2026-10-15
VA – Tờ thông tin trợ cấp hằng tháng2026-10-15
38 CFR Part 712026-10-15